LUCERITO ALBA

AraKatu cantando la polca "Lucerito alba" de Eladio Martínez en el evento "ACORDES: Levántate y canta!", el día 2-11-2012.

Indagando sobre la autoría de la canción, apareció el nombre (seudónimo) "Lito Bayardo", que incluso figura como co-autor en SADAIC, familiares de Eladio Martínez, informaron que "Lito Bayardo" es autor de la letra puesta posteriormente en versión castellana, sin embargo, hemos notado que figura como co-autor en varias grabaciones en donde la letra y la música pertenecen a Eladio Martínez.

Integrantes de izquierda a derecha:
- Eduardo Rivero.
- Juan Manuel Zaldívar.
- Miguel Benítez.
- Fabio Galeano.
- Adalberto Mendoza.
Estamos también en:  Facebook (grupo AraKatu)

Los hermanos Mendoza cantando "LA CARRETA CAMPESINA"

Los hermanos Mendoza cantando "LA CARRETA CAMPESINA" de  Mauricio Cardozo Ocampo y Diosnel Chase en la "NOCHE DE AMIGOS CON EL GRUPO ARAKATU", evento realizado en CDE, Alto Paraná, Paraguay, el 3 de agosto del 2012 para recordar con canciones a Renato quien el 30 de julio hubiera cumplido un año más de vida y fuera integrante del grupo AraKatu.

AraKatu: YO VENGO DE TODAS PARTES, RECORDANDO A RENATO


 
"NOCHE DE AMIGOS CON EL GRUPO AraKatu". Evento realizado el 3 de agosto del 2012 para recordar con canciones a Renato quien el 30 de julio hubiera cumplido un año más de vida, Renato integraba el grupo AraKatu haciendo la voz grave y la guitarra de punteos. Su partida fue repentina y sorpresiva para todos. Del último ensayo del grupo con Renato, se pudo extraer su voz y de este modo hacerla escuchar en las declamaciones del inicio y del medio de esta canción.
Integrantes actuales de AraKatu: Juan Manuel Zaldívar, Miguel Benítez, Fabio Galeano, Eduardo Rivero, Adalberto Mendoza (que no está en el escenario en esta canción) y Sergio Miranda (que debutó como integrante ese día).

HASTA SIEMPRE COMPAÑERO...!!!


Con profundo dolor, comunicamos a los amigos de AraKatu, que su integrante RENATO BRAVO, ha fallecido hace unos minutos en Asunción (4 de julio del 2012), donde estaba internado tratándose de una dolencia.

Renato Bravo integraba el grupo desde hace unos 2 años y cantaba la voz grave. Su partida nos sorprende a todos, por inesperada y repentina.

Renato, además de ser una persona sensible con la música y de abrazar esa pasión, también acompañaba los sentimientos populares por un Paraguay mejor para los sectores más desposeídos.

.....Acá, quedó esperando tu guitarra che ra'a.....

Tus amigos y compañeros de AraKatu te decimos ¡¡¡....HASTA CADA CANCIÓN RENATO....!!!

(A Renato)
GUITARRA TRUNCA

En la boca que canta
o en el pan que falta
en la herida que sana
o en el llanto que emana

En el puño que cierra
o en el dedo que pulsa
en el hombre que llora
o en el niño que juega

Tu guitarra trunca
de su triste espera
soltara por siempre
su canción del alma.


En la interpretación de "Paraguay mborayhu" se puede escuchar su voz, es el que canta la voz grave.




Les dejamos algunos comentarios o intervenciones de sus amigos...


Mis mas sentidos pésames, a los familiares de RENATO BRAVO, un gran cantor de lo nuestro, “En el cielo se esta formando un coro, y ante la necesidad de una gran voz, lo llamaron”.
Lo sentimos mucho, somos admiradores de “Arakatú” de ese tiempo que todo lo puede, somos de una ciudad de nombres: Oberá, Pcia. de Misiones Rpca. Argentina, tenemos un programa de radio, que va los sábados de 12 a 13 y se llama: “Asayé” en donde el sábado 21/07 les rendiremos el mas merecido homenaje a este gran Cantor !!, y con esa voz apabullante, de Renato Bravo, andaremos las picadas, buscando el templo mágico en donde se cobija nuestros cantores. Hasta siempre Renato Bravo !!!.
Ramón Castro

Me toco verte en Alto Parana por ultima vez,
y pensé que solo te ibas por un rato,
que pronto nos veríamos otra vez.
Me duele tanto, no reencontrarnos,
me duele tanto, que tenga que ser así,
me duele tanto, tu partida.
Gracias, por todo, por cada mirada,
cada lucha, cada trabajo, cada sudor,
gracias, por haber compartido con nosotros
todas tus alegrías.

Fabián Franco.


Tato, compañero!
Dulce tu mirada,
siempre gritando Adelante!
Tu canto rebelde y libre,
flamea enhiesto junto a tu estrella!
Con tu luz que crea y crece,
estarás en cada batalla,
cada grito de Venceremos!!
y tu sonrisa revolucionaria,
será bandera en lucha de esta Patria!!
HASTA SIEMPRE!

Isabel Portillo.

Más bravo que nunca! Tato Bravo nos enseñó cómo hay que pelear aquella vez cuando recibió 37 balines en el cuerpo frente a la fiscalía queriendo defender a una compañera que estaba en el piso y rodeada por policías, en ese momento, Tato Bravo, con toda su bravura los paró con un palo de la bandera! Nos enseñaste a ser bravos. Hasta siempre.... Tu lucha no quedará en vano. 
Cuando tenga mis hijos, les voy a contar una hermosa historia de amistad de un hombre llamado Renato, el hombre que me enseño a luchar y amar las pequeñas cosas de la vida, Renato, mis hijos sabrán de tu existencia, les voy a contar la historia de un Héroe, nuestro Héroe Renato Bravo del Puerto. La mejor historia de heroísmo, es el hombre que nos enseño a luchar por un ideal y nunca renunciar a los sueños, nos enseño el sentido de la vida, el verdadero espíritu de libertad, es un prócer, hombres como el ya no existen. 
Cindy Elizeche.

Dejaste de luchar por tu vida y lo hiciste por tus ideales, por la gente, un ejemplo que todos tus amigos del Paraguay te agradece, vos sí sos un héroe. 
Richard Gustavo González.

Hace algunas semanas le encontré con una guitarra en la mano en el bus , ya habíamos hablado un par de veces sobre política , música y su lucha , me hubiera gustado formular proyectos con el , conocerle mas pero se fue.. Que descanses en paz Tato. 
Javier Godoy.

Renato Bravo fue un gran agitador cultural de Ciudad del Este. Fundador del "espacio para el goce escritural "Decontra(bando) y acorde", también era compositor y cantante, y un gran militante por los derechos de los trabajadores y los agricultores.
...."y las amas de casa y las que sirven en la casa, las virulanas pretendían, intentaban o procuraban ejercitar el sentido del tacto, entonces, cansado de calidad de la disposición de una cosa, respecto del lugar que ocupa, tuvo esperanzas de conseguir lo que deseaba, destruir enteramente las obras construidas y edificadas en el contorno de un círculo, circunferencia natural de Ciudad del Este"...., Renato Bravo. 
Damian Cabrera.

PARGUAY MBORAYHU



Para los jóvenes de espíritu que siembran esperanzas, una nueva canción por un nuevo Paraguay.



Titulo: PARAGUAY MBORAYHU.
Autor: Eduardo Rivero.
Intérprete: AraKatu.

PARAGUAY MBORAYHU


(Versión en guaraní)

Paraguay ha che retâ
tekove marangatu
mborayhupe emonde
che rape, che rekove.
Pukavy vy'a resâi
ne ñe'âgui okukui
ipoty che korasôme
hi'aju he'êmbochy.

Ne ñe'ê eirete
nde puka ára mimbi
añandu che añuâ

Paraguay ne mborayhu.

Paraguay peina he'i
pehejake â mitâ
ta hesâi to kakuaa
to myasâi che mborayhu.
toumi to ñemboja
to guahê che rendaitepe
ha'ekuera añoite
ikatu che monguera.

Ne ñe'ê eirete
nde puka ára mimbi
añandu che añuâ

Paraguay ne mborayhu.

Paraguay ne mborayhu
ndomboykei avavetepe
peteîchante ichupe
karai ha mboriahu.
Orekueranteko peina
ro guata tape pytûre
ro motî nde rekove
ro ñohê nde resay.

Ne ñe'ê eirete
nde puka ára mimbi
añandu che añuâ

Paraguay ne mborayhu.

Aikuaako Paraguay
mba'epa nde py'apy
ha upevare ha'eta
puraheipe sapukai.
Mba'asy ivaiteva
popinda monda guasu
aretema ne ñami
nerundita katuete.

Ne ñe'ê eirete
nde puka ára mimbi
añandu che añuâ

Paraguay ne mborayhu.

-------***-------
(Versión en castellano).

Paraguay amada Patria
vida cálida y amable           
con amor cubres mi vida
en mi cotidiano andar.
 Alegría y sonrisa
manantial de tus entrañas
en mi corazón florece
dulce madurez de miel.

Es tu voz pura miel
tu sonrisa color sol
siento el abrazo tierno
de tu amor mi Paraguay.

Paraguay quiere a sus niños
sanos, puros, vigorosos,
muy cercanos en sus brazos
mensajeros de su amor.
''Que se acerquen sin temor
se alimenten de mi ser
solo ellos algún día
 curarán mi gran dolor.''

Es tu voz pura miel
tu sonrisa color sol
siento el abrazo tierno
de tu amor mi Paraguay.


Paraguay tu corazón
incluyente y solidario
no pregona división
solo unión e igualdad.
Las rencillas y disputas
las perversas mezquindades
son cuestiones de ignorancia
del valor de tu Ideal.

Es tu voz pura miel
tu sonrisa color sol
siento el abrazo tierno
de tu amor mi Paraguay.


Yo conozco Paraguay tu
tristeza y tu dolor
es por eso que mi canto
lo denuncia con valor.
Sabandijas y corruptos
en gavillas mercenarias
han robado tus riquezas
y te quieren ver morir.

Es tu voz pura miel
tu sonrisa color sol
siento el abrazo tierno
de tu amor mi Paraguay.

-------***-------

BAJAR LA CANCIÓN

Tenemos nuevos amigos, el Coro Estable E.C.A.

Son de Argentina, tienen una larga y fructífera trayectoria (53 años a cumplirlos en julio). Invitamos a los amantes de la música en general y del canto coral en particular a visitarlos en su sitio web recientemente puesto a disposición del "navegante". También encontrarán el enlace al sitio con sus más recientes novedades entre la lista de BLOGs amigos de AraKatu. 

El Coro Estable E.C.A. fue creado el 1º de julio de 1959. 
Varias generaciones han transitado por esta agrupación, que ha difundido durante 52 años el canto coral, habiéndose presentado para ello en innumerables ciudades y pueblos del país, de las provincias de Santa Fe, Córdoba, Buenos Aires, Catamarca, Mendoza, Salta, Formosa, Santiago del Estero y Entre Ríos, además de varios conciertos que realiza anualmente en Las Rosas.

En su programación aborda los distintos géneros de la música coral: clásico, renacimiento, romanticismo barroco, contemporáneo y folklórico nacional e internacional.

Asimismo, ha organizado conferencias, exposiciones, muestras, conciertos sinfónicos, conciertos y encuentros corales, conciertos didácticos, etc., y el Festival Coral Anual de Las Rosas, el más antiguo del país, que se realiza ininterrumpidamente desde 1960 y ha cumplido 52 años conjuntamente con el coro.

El grupo después de una presentación en un congreso de educadores.

Fabio Galeano, integrante de AraKatu subió esta fotografiá en el facebook y como hace tiempo que no traemos novedades por acá, les dejamos esta. Son los integrantes de AraKatu que desde hace un tiempo se conformó en quinteto vocal. En breve les acercaremos unas canciones en carácter de "demo" para que nos conozcan mejor en el nuevo planteo.

ANIVERSARIO DE CIUDAD DEL ESTE (CDE) 2012


video
Fragmentos de la presentación de AraKatu tomadas desde un sector del público por amigos del grupo, las imágenes y el audio son deficientes, no se escuchan los graves y otros detalles, pero como nos hicieron prometer que lo subiríamos, les dejamos acá este resumen y algo más.

FESTIVAL DE LA PIÑA - 2012 ( VALENZUELA)

El pasado 7 de enero en la ciudad de Valenzuela se vivieron emocionados momentos en el festival organizado por el CONSEJO ECONÓMICO PARROQUIAL, fue su edición número 24,  un saludo desde acá a Roque Salinas, al Monseñor Oscar Riquelme, a la coordinadora del evento, Graciela Rivas, a los concejales municipales y todo el grupo que trabajó para lograr llevar con éxito ese emprendimiento anual. 
Valenzuela, ciudad del departamento de la Cordillera, Paraguay, es considerada la “Capital de la Piña”, está situada a 107 km de Asunción. Se accede a la ciudad por la Ruta II “Mcal. José Félix Estigarribia” hasta el desvío que conduce a la misma.

FESTIVAL DE LA YERBA MATE EN BELLA VISTA (2011-X-11)

Una gran fiesta de danzas, canto y música nativa se vivió en Bella Vista en el marco de los festejos de su 93 aniversario y del día de la yerba mate.
Agradecemos al pueblo de Bella Vista, a la comisión municipal y sus autoridades en el nombre de Lourdes Amarilla y Rosa Noguera que nos recibieron y cuidaron todos los detalles para facilitar la presencia de AraKatu en el festival.
 
Nos entregaron un lindo obsequio, fruto del trabajo y símbolo de la ciudad que disfrutamos en cada ensayo con un rico tereré.
Bella Vista, fundada el 12 de octubre de 1918, se encuentra en el departamento de Itapúa, distante a 50 Kilómetros de la ciudad de Encarnación. Es considerada la capital de la yerba mate desde el año 1991 por decreto presidencial. También el 11 de octubre de 1997 -decreto presidencial mediante- fue declarado Día Nacional de la yerba mate.

Falleció Miguel Gómez, destacado músico guaireño.


En portalguarani.com se puede leer….:

MIGUEL GÓMEZ, nacido el 29 de mayo de 1941 en Villarrica, del seno familiar habían heredado la tradición de la música y ellos la honraron con generosidad, dedicación y talento. «Nosotros ya somos la quinta generación de una rama musical que comenzó con RUPERTO GÓMEZ, un español que fue miembro de la Banda de Policía. Mi padre tocaba bien la guitarra, componía y cantaba. Se llamaba AGUSTÍN GÓMEZ. Su obra más conocida es EHENDU CHE PURAHÉI», indica.
Él no quería que nosotros fuéramos músicos. Tanto es así que yo aprendí las notas de la guitarra de un vecino que me enseñaba una nota por cada postre que no comía y le llevaba a él. En su cumpleaños, le traje una serenata. Pensó que eran sus amigos y me encontró a mí. Allí se rindió. A la mañana siguiente me compró mi primera guitarra y me dio permiso para tocar. Tenía como diez años y era el mayor. De ahí en más, en mi instrumento, todos aprendieron lo mismo que yo».
Antes de ir al cuartel, con RIGOBERTO ARÉVALOS y ROLANDO CRISTALDO, formó parte del TRÍO LOS BEMOLES.

«Tras el servicio militar, tomé contacto con IRENEO OJEDA AQUINO y LOS ZORZALES GUARANÍES. Con ellos fui al Brasil donde conocí a HERMINIO GIMÉNEZ.
Fue mi maestro en la parte vocal y armonía. Formé luego el TRÍO LOS SOÑADORES con dos brasileños. MARIO AGUSTÍN LLANES, después, con LOS MENSAJEROS DEL PARAGUAY, me llevó a Europa. Con él recorrimos buena parte del mundo. Mi hermano Maelo (Ismael), ya fallecido, estaba en Estados Unidos. Mario estaba en Chile. Decidimos encontrarnos en Asunción en 1970. Los tres, más nuestro primo el arpista MARTÍN LÓPEZ, creamos LOS GÓMEZ.
Nos fuimos a Estados Unidos donde permanecimos 20 años. En los '90 regresamos para quedarnos», concluye MIGUEL GÓMEZ.

En otras fuentes…….

CON EL PAPA: Uno de los episodios más recordados de su vida fue en ocasión de la visita del papa Juan Pablo II a Paraguay en 1988, a quien dedicó la canción de bienvenida, "Gracias su Santidad".

Este tema fue coreado por un grupo de notables artistas guaireños y la multitud convocada en la capital guaireña. No pasó mucho tiempo para que el pontífice los invitara a visitar el Vaticano, donde recibió a Los Gómez en audiencia privada.
En Villa Rica existe un museo habilitado por el músico guaireño que es visitado por estudiantes y artistas de varios lugares. El centro cultural exhibe la historia y la gloria alcanzada por el grupo “Los Gómez”, en los 61 países que ha visitado durante 40 años de actividad artística.

video

EXPO-FRANCO 2011



Con éxito se desarrolló la "Expo-Franco" 2011 conmemorando los 82 años de fundación de la ciudad "Presidente Franco".

Las fiestas organizadas por las autoridades municipales de la administración del Intendente Miguel Medina, consistieron en festivales, muestras de artesanía, comercio y comidas con muy buena asistencia de público en la plaza de La Libertad.

FIESTA PATRONAL EN EL BARRIO SAN FRANCISCO DE HERNANDARIAS

El pasado 3 de octubre disfrutamos de una linda noche de aniversario por la fiesta patronal de "San Francisco de Asís". Agradecemos al Padre Daniel, a Walter, César y toda la comisión organizadora por la invitación y por la buena organización del evento, igualmente a todo el publico que llenó el local y respondió a la convocatoria de la parroquia del lugar.

VY'A GUASU CDE Y ANIVERSARIO DE HERNANDARIAS

Fragmentos: Oga'i che vy'a hague y Che yvoty mombyry
video

Paraguay bicentenario
video

VY'A GUSU EN EL ALTO PARANÁ


El próximo viernes 9 de septiembre, en el Club Social Área 4 de Ciudad del Este, el Vy’a Guasu Alto Paraná convocará a otro encuentro artístico cultural departamental, con una variada propuesta de actividades desde las primeras horas de la mañana, para cerrar, con un gran festival artístico en horas de la tarde.

El encuentro contará con la presencia del Presidente de la República, Fernando Lugo Méndez, además de autoridades nacionales y departamentales, quienes participarán del programa central del evento.

El Vy’a Guasu Alto Paraná arrancará a las 09.30 hs. con el cuenta cuentos, juegos y pintata “Los sueños del Bicentenario”, con Máximo Barrios y  Carla Da Costa; posteriormente, se tendrá el Taller de Movimiento Danza, dictado por Fulvia Bernal y Ko’etï Barreto; seguirá la proyección de cine nacional, con los trabajos “Memoria” y “Libres para contar”, de Ray Armele, y “1811”, basado en el comic de Robin Wood y Roberto Goiriz y seguidamente se realizará una charla informativa del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (FONDEC). Estas actividades tendrán lugar en el Salón Bicentenario.

Desde las 19.00 hs. el evento se concentrará en el escenario principal, donde se dará inicio a la programación central del Festival Vy’a Guasu con la entonación del Himno Nacional. Acto seguido se escucharán las palabras del Excmo. Sr. Presidente de la República Don Fernando Lugo Méndez. El Festival contará con la presencia de artistas de la talla del Grupo Tetâgua, la cantante Betty Figueredo, el Grupo Perfil, Los Alfonso, Magalí Díaz, el grupo AraKatu, entre otros artistas que se irán confirmando en las próximas horas.

Se incluyen también en el programa la proyección del Mapping del Bicentenario  y un  show de fuegos pirotécnicos.

El Vy’a Guasu es un programa de la Comisión Nacional Bicentenario, ejecutado por la Secretaría de Cultura, en coordinación con los gobiernos locales y organizaciones culturales de cada departamento del país. Busca llevar los festejos del Bicentenario de la Independencia del Paraguay a todo el territorio nacional, a través de encuentros culturales, que se realizan en los 17 departamentos, además de Asunción, durante el 2011.

** Fuente: Secretaría Nacional de Cultura.
http://www.cultura.gov.py/lang/es-es/2011/09/el-vy%E2%80%99a-guasu-viaja-ahora-hacia-el-este-del-pais/

EL "CHANGO" FARÍAS GÓMEZ

Falleció este gran músico latinoamericano y les dejamos estas muestras de su talento. Dicen que los imperios usan dos herramientas principales de colonización, la penetración cultural y las guerras. En una de sus entrevistas publicadas el "Chango" dejaba este interesante pensamiento:


"La música te sorprende o no, te gusta o no; es una de las disciplinas sobre las que más opina la gente. En cambio si preguntás sobre pintura te dicen: no, de eso no sé. Pero con la música siempre algo tienen: no me gusta, me aburre. Por eso es re complejo y es importante que el estado le dé un espacio, sino la televisión y el marketing, que es la industria, termina siendo la música. Dino Saluzzi es un genio musicalmente y la gente lo chifló en un festival. Porque la industria de los festivales genera una manera de hacer los festivales para que la gente participe mucho, y Saluzzi toca para que lo escuchen. No creo que Atahualpa Yupanqui hoy pudiera tocar en un festival. Por eso en la medida que el Estado no se dé cuenta de la importancia que tiene, va a ser llevado adelante por la industria. Y si nos ponemos a hablar de la industria de la música, tenemos que entender que la industria cultural en Argentina significa el 3,5 % del PBI. Es más que la industria de la pesca. Entonces no puede ser que el Estado nos reserve un lugar tan estúpido.”

Por los caminos de Cuyo

Así se titula el programa radial que dirige NORMA SOSA, para nosotros "Norma de Cuyo". El dia 16 de mayo de 2011, ella dedicó una parte del programa a la independencia del Paraguay, en el mismo ha recordado al grupo AraKatu y difundido en ese contexto, la canción "PARAGUAY BICENTENARIO" de Mario García Siani.

En nombre de los paraguayos y del grupo AraKatu, agradecemos a Norma por el gesto e invitamos a los visitantes a escuchar su programa radial todos los lunes de 19:00 a 21:00 hs. por RADIO FOLCLORÍSIMO AM1410 de la Argentina. Igualmente pueden leer a "Norma de Cuyo" en "EL FOLKLORE ARGENTINO".

Les dejamos acá un fragmento del programa:

EN MEMORIA DE JOSÉ DOMINGO MORINIGO


El pasado 19 de febrero nos dejó el cantor popular y compositor que había creado una de las canciones más sentidas y vivas en la memoria del pueblo paraguayo, “oga’i che vy’a hague”.

Les dejamos este testimonio producto de una visita que le habíamos hecho cuando íbamos camino al “Festival del lago de Ypakarai” en el cual cantamos su composición y fuimos premiados con el trofeo “Recuerdos de Ypakarai” de ese año. Sin dudas, el se merecía también ese reconocimiento y otros que faltan por realizar. Pero el mejor de ellos es la presencia de sus creaciones en los escenarios festivaleros y los aplausos que todavía arrancan a pesar de los años. También mencionar muy especialmente a los “ka’aguaceños” por cobijarlo y darle el apoyo en sus últimos años de vida.

Grupo AraKatu.



AraKatu en evento de homenaje a Ramón Ayala, “EL MENSÚ”


Es un inmenso placer para AraKatu, invitarlos a un encuentro muy especial en homenaje al gran artista RAMÓN AYALA “EL MENSÚ”, creador de tantas canciones que unen al hombre y su paisaje, canciones que ya han sido incorporadas a la memoria popular latinoamericana.


TEXTO DE LA GACETILLA



cultura  junto al lago

Sábado 22 de enero de 2011 - Hotel del Lago - San Bernardino - 22 hs

“Homenaje a Ramón Ayala El Mensú
Ramón Ayala (el Mensú) es considerado hoy uno de los más importantes exponentes del  folclore del Rio de la Plata. Nació en 1927 en  Misiones Argentina, de madre paraguaya y padre misionero; ha dedicado su vida a componer música, inmortalizando así los paisajes naturales y sociales de esta región.

Fue nombrado “Ciudadano ilustre” por el Congreso Argentino en  2008; ha sido huésped de honor de La Habana, Cuba; de la ciudad de Curitiba, Brasil; de Santiago, Chile; de El Cairo, Egipto; entre otras.
En esta oportunidad visitará San Bernardino antes de su presencia como invitado de honor, en el Festival de Cosquín, Argentina  y subirán al escenario otros músicos que cantarán sus canciones, como el reconocido grupo vocal “AraKatu” del Alto Paraná,  teniendo como cierre al propio  Ramón Ayala interpretando algunas de sus canciones más conocidas. Al término del espectáculo recibirá de manos del Intendente Zubizarreta, la declaratoria como  “Huésped de Honor” de San Bernardino.
- Reservas y más informaciones:
(0512) 232201.
(0981) 694212.

Mañana 18 de enero, martes de peña en el Club Sajonia

Amigas y amigos, asociados e invitados, mañana martes 18 de enero, les esperamos en el local del Club Deportivo de Puerto Sajonia para compartir una noche de música y danzas.

El grupo AraKatu interpretará las canciones de su repertorio y también Eduardo Silva lo hará con una selección especialmente escogida para la ocasión.

Eduardo es el que se encarga de los teclado en el grupo y estamos seguros que sorprenderá a los asistentes con muy cuidadas y sentidas interpretaciones de algunos clásicos brasileños y latino americanos.

Será a las 21:00 Horas, les esperamos!!!.

MAÑANA VIERNES, FESTIVAL DEL PONCHO PARA´I


Es una prenda típica realizada por artesanos paraguayos, en especial por los de Piribebuy, pueblo cuya historia cultural ha sido tejida también con las manos labriegas de sus mujeres artesanas, que fabrican el poncho para’i de 60 listas, data de la época del Dr. Gaspar Rodríguez de Francia.
Son hechos de finos hilos 100% de algodón, los ponchos son muy ligeros pese a su tamaño. Cada uno está hecho de tres componentes. El cuerpo principal del poncho, la intrincada franja alrededor del poncho llamada “faja” y adherido a esta el fleco.
El cuerpo del poncho de 60 listas requiere cuatro cajas y media. Luego está el borde (fajita), y después el fleco. El trabajo completo requiere cinco cajas y media de hilo de algodón 100%, de 1.000 yardas.
Tradicionalmente eran realizados en blanco y negro. El multicolor tiene seis colores. En cinco partes lleva el rojo, blanco y azul.
Paraguay es un país de rico contenido folklórico, todos sus pueblos viven desarrollando artesanía en un ambiente de humildad fraternal, tranquilo y subyugante. (Fuente: http://www.mec.gov.py).


Nos vemos en esta linda fiesta…!!!!!

FESTIVAL DE LA PIÑA EN VALENZUELA

Mañana sábado 8 de enero a partir de las 21 horas se realiza en la ciudad de Valenzuela el Festival de la Piña.

Es la 23º edición del festival, que se inició un 6 de enero en homenaje a los niños y niñas en la fecha de Los Reyes.

Será en el Colegio Nacional San José, la entrada costará 15 mil guaraníes.

Habrá exposiciones de la tradicional fruta que caracteriza a la ciudad y productos que con ella se elaboran, clericó, ensaladas, etc.

La gente que quiera ir desde otras ciudades, pueden llevar su camping y plegarlo en el mismo predio del colegio o en los diversos balnearios de la ciudad.

Valenzuela ciudad del departamento de la Cordillera, Paraguay, es considerada la “Capital de la Piña”, está situada a 107 km de Asunción. Se accede a la ciudad por la Ruta II “Mcal. José Félix Estigarribia” hasta el desvío que conduce a la misma.

El grupo AraKatu invita a los amantes de la música y el arte, a compartir un agradable momento de canto en esta ciudad de trabajo y grandes atractivos naturales.


Fuente: http://ea.com.py/festival-de-la-pina-en-valenzuela/

LOS CORALES celebran sus 30 años con AraKatu y el arpista “Papi” Galàn


“Los Corales” se inicia en el año 1980, incursionando con canciones de contenido social. Plasmaron en sus canciones valores como  justicia, verdad, libertad e igualdad, poniendo su arte, conocimientos y vidas al servicio de ideales que buscan transmitir optimismo, alegría, pujanza, confianza y  compromiso inclaudicable.
Han contribuido en la innovación del género musical paraguayo, consistente en la denominada “Polca Saraki”, tales como “Pasara Pasará”, “Upalala” y otros temas que contienen elementos de identidad cultural y nacional donde se revalorizan la mitología y la leyenda guaraní, que forman parte de la milenaria cultura de nuestros antepasados que se han transmitido de generación a generación, de boca en boca, a través de la tradición, tales como las historias del “Jasy Jatere” “Ao Ao”, “Karai Pyhare”, “Luisón” y otros.
Ramón Riquelme Ríos (1949 - 2010) compuso cerca de 500 canciones, en guaraní y castellano, todas ellas grabadas por el grupo. Sus composiciones musicales abarcan diferentes facetas de la vida nacional y abordan temas referentes a la soberanía política, económica, cultural, la discriminación lingüística, problemas medioambientales, educativos, sociales, etc. Sus últimas composiciones refieren al  Bicentenario de la Independencia Paraguaya, que no llegó a culminar, sin embargo, el grupo “Los Corales sigue trabajando. Don Ramón Riquelme es uno de los tantos paraguayos que ha sentido en su corazón, el cosquilleo del amor a la patria.
Por todos estos motivos se realizará una Celebración por los 30 años del Grupo y un Homenaje a quien fuera en vida el Creador, Director y Compositor de las canciones del Grupo, Ramón Riquelme Ríos, en el Teatro Municipal de Asunción Ignacio A. Pane, el Sábado 27 de Noviembre de 2010 a las 20: 00 hs, con la participación de artistas invitados como el Grupo Vocal ARAKATU y el Maestro del Arpa Papi Galán.
Este evento cuenta con el apoyo de la UniNorte, Fundación Joel Filartiga Hijo, La Minga Solidaria Paraguaya con Cuba, Fundación Ka´a He´e Poty, Autores Paraguayos Asociados (APA). Así mismo también se transmitirá por Radio Nacional del Paraguay.
Programa:
- 20:00    Bienvenida.
- Breve Reseña y Actuación del Grupo Vocal AraKatu.
- Breve Reseña y Actuación del Maestro del Arpa Papi Galán
- Presentación del documental Homenaje a Ramón Riquelme Ríos.
- Palabras del Rector de la Universidad del Norte Juan Manuel Marcos
- Reseña del Grupo “Los Corales”
- Actuación Central de la Noche
- Despedida

Maestros de Ceremonia Invitados: Mario Rubén Álvarez y Ramón Silva.

FESTIVAL DEL YAGUY y el FESTIVAL DE AJOS (edición 2.010)


Invitamos a los amigos del grupo AraKatu para el FESTIVAL DE AJOS y el FESTIVAL DEL YAGUY, ambos se realizarán el próximo sábado 2 de octubre (los 2 en el mismo día). A los de la zona central les queda bien el FESTIVAL DEL YAGUY en Itakuruvi De La Cordillera en donde estaremos a las 22:30 horas, para los que les quede mejor la zona de Ka`aguasu estaremos en el FESTIVAL DE AJOS en la ciudad de Coronel Oviedo después de la media noche (en la madrugada del 3).
Ambos festivales, a pesar de no estar en localidades muy distantes entre sí, convocan muchísima gente y son muy bien organizados, aseguran cada año un lleno total y cuentan con el mejor espectáculo festivalero que se pueda apreciar en el país.


VIDEO OGA`I CHE VY`A HAGUE

- Tema: Oga`i che vy`a hague.
- Autor: José Domingo Morinigo.
- Ritmo: Polca (paraguaya).
- Contenido: Sentimental, texto motivado por un encuentro ocasional en uno de sus viajes a Coronel Martínez alrededor de año 1.949.
- Intérprete: AraKatu.
- Vídeo aficionado tomado desde el público en el FESTIVAL DEL LAGO YPAKARAI, año 2008.

DÌA DE LA AMISTAD

DÌA DE LA AMISTAD

Mañana 30 de julio celebramos en Paraguay el día de la amistad, les dejamos esta hermosa canción para conmemorar la fecha.

A los que deseen compartir un momento de encuentro y canciones, les esperamos en ¨EL RANCHO DEL ARTISTA. En ese lugar se rendirá un homenaje a NESTOR MOREL y estarán presente varios artistas nacionales, entre ellos AraKatu, será en la noche del viernes 30 de julio.










VIVA ¨LOS CORALES¨…!!!

El lunes 31 de mayo, falleció nuestro amigo Ramón Riquelme, integrante y director del grupo ¨LOS CORALES¨.


EL GRUPO ¨LOS CORALES¨, desde hace mucho forma parte del patrimonio vivo de todos los luchadores paraguayos, especialmente de los campesinos, quienes vieron en sus canciones y su ejemplo un permanente punto de apoyo. Sentimos que el fallecimiento de Ramòn se dé en una coyuntura tan desfavorable para la música y los intérpretes de ritmos folklóricos del Paraguay. Sentimos profundamente que nos deje en estos tiempos en que el oportunismo sigue siendo una ¨virtud¨ y la mezquindad sea moneda corriente, en estos tiempos en que el Paraguay necesita como nunca defender sus banderas y reafirmar su identidad.

A su esposa Aurora y su hijo David, nuestros más sentidos pésames. Sabemos que ellos son parte de esa historia de música y lucha que todavía tiene batallas que librar.

Hasta siempre Ramón…!!!
VIVA ¨LOS CORALES¨…!!!


Sobre su trayectoria y sus recientes proyectos les dejamos esta publicación…..

“SI QUIEREN ACOMPAÑARME, VAMOS, NO QUIERO MORIR FUERA DE MI PAÍS”

Por Osvaldo Zayas – Publicado en el Diario La Nación (Paraguay) – 30/05/2010

Ramón y Aurora cantaban en el coro de la parroquia de Santa Elena, Departamento de Cordillera. Corría la década del 70 en Paraguay, cuando dejaron el espacio religioso para tocar a la realidad en los festivales y conciertos varios, la persecución empezó.

La policía iba a buscar a Ramón a su casa. Le hacían saber que iba a ¨desaparecer¨ junto a su familia. 1980 y el embarazo de Aurora empujaron a la familia al exilio. Apenas nació David, la pareja corrió a Santa Elena y de allí al exilio en Buenos Aires. El niño sufrió una bronconeumonía que lo tuvo de hospital en hospital.

Argentina no fue el lugar seguro que esperaban. El operativo Cóndor estaba en todos lados. Según confiesa Ramón, en muchos casos el exilio fue peor. Si alguien era asesinado por el ¨Condor¨, solo se comentaba que fue por culpa de algún asalto callejero y acabó.

En el destierro nacieron LOS CORALES. Ramón Riquelme, Aurora Montiel, David Ulises, Rubén Antonio Franco, Adriano Spaini y Andrés Castillos eran parte de esa primera etapa. En Paraguay los casetes llegaban clandestinamente. La resistencia los llamaba “Grupo Lo Mitä”.

En un concierto, ya en Paraguay, una persona en el público exclamó: ¡escuchá el Grupo Lo Mitä! “Fue una anécdota muy bonita”, recuerda Aurora, a 30 años del nacimiento del conjunto.

El grupo Los Corales desarrolló una carrera ligada fuertemente con el canto social. Hace diez años incursionaron en el movimiento ambientalista, tratando de concienciar sobre los terribles problemas ocasionados por el calentamiento global.

EL REGRESO
            En 1988 Ramón enfermó de añoranza. “Me voy a Paraguay”, le dijo a su familia. “Si ustedes quieren acompañarme, vamos, pero no quiero morir fuera de mi país”. Aurora y el niño ingresaron a Paraguay por Posadas. Ramón vino por Brasil.

El líder de Los Corales estuvo escondido durante un mes en Alto Paraná. Su esposa e hijo nada sabían de él. “Fue terrible porque entonces no teníamos forma de comunicarnos”, recordó Montiel. Eso fue en setiembre.

Mario Melanio Medina y Rudy Torga acogieron y protegieron a la familia. 1989 trajo consigo el fin del gobierno de Stroessner y con ella la libertad para Los Corales. “Nosotros creíamos que David no sabía lo que pasaba. Pero el día en que cayó el régimen, él gritó: por fin vamos a poder salir a la calle tranquilamente. Fue muy emocionante para nosotros”, comentó Riquelme.

El grupo tiene una particularidad, su canto de resistencia siguió luego de la caída de Alfredo Stroessner. La razón: “cayó la dictadura, pero el pueblo oprimido siguió siendo marginado, y nosotros no podemos abandonarles. Somos un conjunto del pueblo, seguimos cantando para ellos como diciendo: miren que la democracia todavía no es para todos”, mencionó Ramón Riquelme, director y creador del conjunto.

CELEBRAR TRABAJANDO

Los Corales aseguran que siguen siendo cristianos, tanto o más que cuando cantaban en el coro de la parroquia. “Creemos que ahora recién somos cristianos. El ser cristiano no es ser católico o ser protestante, es mucho más que eso. Ser cristiano es ser una persona íntegra espiritualmente. Sobre todo desde el principio de la solidaridad con el prójimo. Yo creo que si yo lucho por los derechos de mis hermanos es porque soy cristiano. Si no fuera cristiano no me importaría nada. Los egoístas no son cristianos”, comentó Riquelme.

Este año cumplen 30 años de carrera y lo celebran con un proyecto musical, ambientalista y educativo. Llegarán a 50 colegios, en 20 distritos de Cordillera, un concierto pedagógico en el que trabajarán con docentes y alumnos sobre la importancia del cuidado del medio ambiente.

Actualmente, el grupo está conformado por Ramón, Aurora, David Ulises, José Alcides Riquelme, René Benítez, Roberto Ortiz y Simón Ayala

Anunciaron que realizarán un gran concierto a finales de setiembre u octubre. Allí celebrarán sus tres décadas de actividad artística.